2026 metais mūsų mokyklos mokiniai dalyvavo vertimų konkurse „Tavo žvilgsnis“. Tai kasmet vykstantis konkursas, skatinantis mokinius domėtis kalbomis, lavinti vertimo įgūdžius ir kūrybiškai pažvelgti į tekstą.
Konkurso registracija prasidėjo 2025 m. spalio 27 d. ir tęsėsi iki 2026 m. vasario 6 d. Užduotys dalyviams buvo paskelbtos 2025 m. lapkričio 17 d., o jas atlikti reikėjo iki 2026 m. vasario 13 d.
Džiaugiamės ir didžiuojamės mūsų mokinių pasiekimais. Diplomą šiame konkurse pelnė 5B klasės mokinys Elias Adamovič, kuris puikiai pasirodė vertimo užduotyse. Tekstai išversti iš anglų kalbos į lietuvių kalbą. Taip pat sveikiname 7A klasės mokinę Ainę Bagdonavičiūtę, kuriai buvo skirta padėka už kūrybišką teksto „Vilkas ir gervė“ iliustraciją.
Tegul kiekvienas išverstas žodis tampa tiltu į naują pasaulį, o kiekviena kalba – raktu į dar neatrastas galimybes. Linkiu, kad vertimas jums būtų ne tik užduotis, bet ir nuotykis, leidžiantis pamatyti pasaulį kitų akimis ir atrasti savąjį balsą tarp skirtingų kalbų.
Anglų kalbos mokytoja Karina Auksutytė
